Translation for "нежный ветерок" to english

Нежный ветерок

• gentle breeze

Translation examples

gentle breeze

Нежный ветерок дул через зеленый ивы, ветки которых заполнены ласточками.
Gentle breeze blows Through the green willows Whose branches are filled with swallows

Например, тепло пламени, новые чулки, пуховая подушка, нежный ветерок летним днём.
warm fire, new stockings, down pillow, a gentle breeze on a summer day...

Подняв жалюзи, она открыла окно и почувствовала теплый нежный ветерок, который означал, что после предутренней сырости в Ньюпорт пришла идеальная для фотографирования осенняя погода.
Raising the shade, she opened the front window and felt the warm, gentle breeze that confirmed that after yesterday’s chilly dampness, Newport was experiencing picture-perfect early fall weather.

В середину утра поток значительно расширился, маленькие белые облака украшали солнечные небеса, а нежный ветерок убеждал друзей, чтобы они поставили мачту и развернули парус.
By mid-morning the stream had widened out considerably, small white clouds decorated the sunny skies and a gentle breeze convinced the friends they should erect the mastpole and spread sail.

Хотя сама мисс Вивисекция была грузна и неизящна, у неё имелись весьма высокие критерии изысканности и целый список вещей, на которые нам следовало походить: цветущие деревья, бабочки, нежный ветерок.
Although she herself was lumpy and inelegant, she had high standards of delicacy and a long list of things she wanted us to pretend to be: flowering trees, butterflies, the gentle breezes.