Translation for "нежный бриз" to english

Нежный бриз

• gentle breeze

Translation examples

gentle breeze

Почувствуйте нежный бриз.
Experience the gentle breeze

В печальную даль, где веет нежный бриз.
A wistful distance, underscored by a gentle breeze...

Нежный бриз, там где текут спокойные реки
Gentle breezes where the peaceful waters flow

Безоблачное небо было слегка озарено последними отсветами дня, и нежный бриз дул над поляной — но закатного хора не было слышно.
The cloudless sky glowed faintly with the day’s last light, and a gentle breeze scented the clearing—but there was no dusk chorus.

Сила становится воздухом, которым он дышит - прохладным прикосновением разума, нежным бризом из другого, здравого мира - хоть его способность воспользоваться ее мощью не больше способности спрятать в карман ветер.
The Force is the air that he breathes—a cool whisk of sanity, a gentle breeze from a healthier world—though he can no more grasp its power than he might hold on to the wind.

Только не концентрируйтесь на очевидных вещах: друзьях, семье, здоровье, — а подумайте обо всяких «мелочах» вроде способности ощущать на своем лице солнечное тепло или трепетать всей кожей под дуновением нежного бриза, о ваших чувствах вкуса и обоняния, о том, что вы имеете возможность выслушивать людей и общаться с ними, и так далее.
Don’t just concentrate on the obvious things – friends, family, health – also think about the little things: the ability to feel the sun on your face or a gentle breeze on your skin, your sense of taste and smell, the way you listen to people and share with them, and so on.