Translation for "недавно организовал" to english

Недавно организовал

• recently organized

Translation examples

recently organized

Семинар на аналогичную тему был недавно организован под эгидой Министерства культуры.
A seminar on the same subject was recently organized under the auspices of the Ministry of Culture.

Два таких мероприятия были недавно организованы при поддержке программы консультативного обслуживания и технической помощи.
Two such events were recently organized with the support of the advisory services and technical assistance programme.

В знак протеста грузинская молодежь недавно организовала серию ралли вдоль оккупационной линии.
In protest, Georgian youth had recently organized a series of rallies along the occupation line.

В этой связи мы рады тому, что афганское правительство недавно организовало форум для обсуждения вопросов управления.
In this regard, we welcome the fact that the Afghan Government recently organized a forum to discuss governance.

В контексте этой резолюции мы недавно организовали серию тематических дискуссий по вопросам прав человека, включая:
In the context of that resolution, we recently organized a series of panels on the topic of women's rights, including:

Он проводит неустанную работу в области космической науки и недавно организовал торжественные мероприятия по случаю Всемирной недели космоса.
It worked tirelessly in the field of space sciences and had recently organized the celebration of World Space Week.

31. ЮНКТАД недавно организовала весьма важное совещание по вопросам торговли как одного из средств улучшения положения женщин.
31. UNCTAD had recently organized a very important meeting on trade as a tool for the promotion of women.

Кроме того, совместно с ИНТЕРПОЛ САНАБ недавно организовало второе Региональное совещание по вопросу о незаконной торговле мандрагорой.
In addition, with the joint involvement of INTERPOL, SANAB had recently organized the Second Interregional Meeting on the Illicit Traffic in Methaqualone (mandrax).

9. Совместные брифинги, недавно организованные Секретариатом для членов Пятого и Шестого комитетов, помогли делегациям лучше понять эти предложения.
9. The joint briefings recently organized by the Secretariat for members of the Fifth and Sixth Committees had helped delegations gain a better understanding of the proposals.

Кроме того, отдельные школы недавно организовали курсы голландского языка для тех детей иммигрантов, которые не владеют этим языком.
In addition, individual schools have recently organized Netherlands language courses for those immigrant children who do not speak Netherlands.

Они недавно организовались, и мы не успели еще разобраться.
It's recently organized, and I haven't heard much about it.