Translation for "негрузиноязычные" to english

Негрузиноязычные

• non-georgian

Translation examples

non-georgian

335. В приложении III содержится подробная информация о: а) количестве негрузиноязычных школ в разбивке по языкам обучения; b) количестве негрузиноязычных школьников в разбивке по языкам обучения и районам; c) количестве учителей грузинского языка в качестве второго языка (в негрузиноязычных школах) в разбивке по языкам обучения и районам и d) количестве учителей родного языка в негрузиноязычных школах в разбивке по языку обучения и районам в 2013/14 учебном году.
Detailed information on a) the number of non-Georgian schools according to the language of instruction; b) the number of non-Georgian schoolchildren according to the language of instruction and regions; c) the number of teachers of Georgian as a second language (at non-Georgian schools) according to the language of instruction and regions and d) the number of teachers of native language at non-Georgian schools according to language of instruction and regions during the 2013-14 school year is provided in Annex III.

133. Согласно данным Национального центра экзаменов (НЦЭ) по сравнению с предыдущими годами количество негрузиноязычных студентов существенно увеличилось.
According to the data of the National Examinations Center (NAEC), the number of non-Georgian students substantially increased compared with previous years.

В 2010 году в ВУЗы было принято 247 негрузиноязычных абитуриентов, в 2011 году - 430, в 2012 году - 589, а в 2013 году их количество составило 890 студентов.
In 2010, 247 non-Georgian entrants were enrolled at HEIs, in 2011 - 430, in 2012 - 589, while the number for 2013 equalled to 890 students.

В рамках этой программы на работу в негрузиноязычных школах сел в районах Самцхе-Джавахети, Квемо-Картли и Кахети, в которых проживают этнические меньшинства, было принято 78 учителей грузинского языка.
Within the program, 78 Georgian language teachers are deployed to the non-Georgian schools of Samtkhe-Javakheti, KvemoKartli and Kakheti villages inhabited by ethnic minorities.

332. Школа государственного управления им. Зураба Жвания (ШГУЗЖ) при (МОН) предлагает специальные программы изучения грузинского языка и государственного управления для негрузиноязычных государственных должностных лиц, проживающих в районах, населенных этническими меньшинствами.
The Zurab Zhvania School of Public Administration (ZZSPA) under MoES delivers special Georgian language and administration training programmes for non-Georgian speaking government officials residing in the regions populated by ethnic minority groups.