Translation for "негроидная раса" to english

Негроидная раса

• black race
• negroid

Translation examples

black race

Охват системой образования представителей негроидной расы
Education for persons of black race

15. И наконец, в качестве информации следует отметить, что данные о распределении по возрастным группам свидетельствуют о том, что доля детей и подростков негроидной расы превышает долю детей и подростков европеоидной расы.
15. Finally, and by way of introduction, it should be noted that the breakdown by age groups shows a high proportion of children and adolescents in the black race compared with the white.

159. Если среди лиц негроидной расы старшей возрастной группы срок обучения на полтора года меньше показателя, полученного на основе переписи, то среди более молодой части взрослых эта разница сокращается менее чем до полугода.
CPVH 159. Although for older persons of black race the length of study is a year and a half less than the census value, the difference declines to less than half a year in the young adult group.

130. Проведение досудебного следствия по уголовным делам данной категории включает в себя предварительное расследование случаев распространения расистских идей, а также разжигания ненависти, которая является расистской по своей природе и мотивам (она проявляется в связи с принадлежностью потерпевшего к негроидной расе, его этническим происхождением (рома, евреи) и национальностью (рома, евреи, поляки); вместе с тем в своем подавляющем большинстве (до 95−98% всех уголовных преступлений, связанных с посягательством на равноправие и свободу совести) подобные действия совершаются в киберпространстве и имеют вид комментариев на различных информационных ресурсах Интернета, а также в социальных сетях, личных блогах и т.д.
Pretrial investigations into criminal acts of this category include pretrial investigations into dissemination of racist ideas and incitement to hatred of such a nature and motives (on grounds of a person's belonging to a black race, ethnic descent (Roma, Jewish) and nationality (Roma, Jewish, Polish)); however the absolute majority of these acts (up to 95 - 98 per cent of all the criminal acts committed against a person's equal rights and freedom of conscience) are committed in cyberspace by writing comments to various online media publications, also in social networking websites, personal blogs, etc.