Translation for "небюджетных" to english

Небюджетных

• non-budgetary

Translation examples

non-budgetary

21. В целом участники решительно поддержали использование внебюджетных и небюджетных фондов на экологические цели, на которых в некоторых странах приходится до 50% расходов на охрану окружающей среды.
21. In general, the participants strongly defended the extrabudgetary and non-budgetary funds for environmental purposes, which in some countries accounted for up to 50% of environmental expenditure.

По данным декабря 1996 года средняя месячная зарплата занятых в национальной экономике достигла 35-38 лари (28-30 долл. США), в бюджетной сфере - 27 лари (21,6 долл. США), а в небюджетном секторе - 45 лари (36 долл. США).
According to figures for December 1996, the average monthly wage was 35-38 lari ($28-30) in the national economy, 27 lari ($21.6) in the budgetary sphere and 45 lari ($36) in the non-budgetary sphere.

В нем будут освещаться все вопросы, рассматриваемые Правлением Пенсионного фонда, однако в структурном отношении он будет строиться таким образом, чтобы бюджетные вопросы, требующие решения Генеральной Ассамблеи, рассматривались в нем совершенно отдельно от остальных направлений работы Правления с перенесением небюджетных вопросов в доклад следующего года.
It should contain all items addressed by the Pension Board but be structured in such a manner as to clearly segregate the budget items that required actions from the Assembly from the rest of the proceedings of the Pension Board with the non-budgetary items carried over to the next year's report.