Translation for "небольшое число стран" to english

Небольшое число стран

• few countries
• a small number of countries

Translation examples

few countries

:: накопление и концентрация богатства в небольшом числе стран;
:: Accumulation and concentration of wealth in few countries

Еще одна проблема заключалась в небольшом числе стран-бенефициаров.
Another problem was that few countries benefited.

Интенсивное с точки зрения ресурсов и ограниченное небольшим числом стран
Resource-intensive and limited to a few countries

Реформа не должна удовлетворять потребности лишь небольшого числа стран.
It should not merely satisfy the needs of a few countries.

27. Очень небольшое число стран непосредственно собирают эту информацию.
27. Very few countries collect directly this information.

Лишь в небольшом числе стран региона такие требования не предъявляются.
Only a few countries in the region do not impose such requirements.

Однако на сегодняшний день лишь небольшое число стран ратифицировало Протокол.
However, to date only a few countries have ratified the Protocol.

a small number of countries

Источником частных грантов является небольшое число стран
Private grants originate in a small number of countries

В этих целях было предложено выбрать небольшое число стран для проведения такого исследования.
To that end, it was proposed that a small number of countries be selected to conduct this study.

Законы небольшого числа стран не должны навязываться всем государствам-членам.
The laws of a small number of countries should not be imposed on all Member States.

Однако эти данные отражают существенные обязательства со стороны небольшого числа стран.
However, those figures reflect large commitments from a small number of countries.

Лишь весьма небольшому числу стран удалось искоренить пытки на практике.
Only a very small number of countries have managed to eradicate torture in practice.

Лишь небольшое число стран по-прежнему несут непропорционально большую долю финансового бремени.
A small number of countries still bear a disproportionate share of the financial burden.

К сожалению, небольшое число стран поднимало в своих выступлениях вопрос о Тайваньском проливе.
Regrettably, a small number of countries have raised the question of the Taiwan Strait in their statements.

Лишь в небольшом числе стран они составляют часть бюджета органа по вопросам конкуренции.
Only in a small number of countries do they form part of the competition authority's budget.

10. Большинство международных мигрантов всего мира находится в относительно небольшом числе стран.
10. A relatively small number of countries host most of the international migrants in the world.