Translation for "неаполитанцы" to english

Неаполитанцы

noun

• neapolitan

Translation examples

neapolitan noun

Неаполитанцы, но хорошие люди.
Neapolitan, but they're good people.

Десять из тридцати оказались неаполитанцами.
10 of those 30 were Neapolitan.

Только неаполитанцы действительно чувствуют ритм.
Only Neapolitans can feel the beat.

наешь, мой дед был неаполитанцем.
You know, my grandfather was Neapolitan.

Неаполитанца нет, ты что-нибудь знаешь?
Where's the neapolitan guy gone ?

Возможно, среди пленных есть неаполитанцы?
Perhaps you have some Neapolitans among the prisoners?

Три неаполитанца, а поют как петухи.
Three Neapolitans who can't sing. It's disgusting.

Я требую создать видение неаполитанцев пушек.
I require a vision of some Neapolitans and some guns.

Но мы не можем ждать, пока сотня неаполитанцев дезертирует.
But we cannot wait for 100 Neapolitans to desert.

Нам нужно разыскать нескольких неаполитанцев и допросить их.
All we need do is find some Neapolitans and question them.

Я разозлилась на неаполитанцев, на саму себя.
I was angry now, with the Neapolitans, with myself.

— Естественно, неаполитанцев я знаю гораздо лучше.
"I know the Neapolitans best, naturally;

— Ты имеешь в виду «нас — неаполитанцев» или «нас — эллинов?».
"Do you mean 'we Neapolitans' or 'we Hellenes'?"

— Неаполитанцы, — закончил Филипп, задыхаясь от быстрой ходьбы. — Да.
‘Neapolitans,’ corrected Philip, gasping. ‘Yes.

Они скоро поумирают, и мы сумеем добиться, чтобы их заменили верными нам неаполитанцами.
They will die soon, and then we can lobby for their replacement with loyal Neapolitans.

Не все итальянцы похожи на неаполитанцев, хотя мы представляем их себе именно такими.
All Italians aren't Neapolitans, though that's how we think of them.

А взгляды молодых неаполитанцев говорили ему, что он завоевал их безусловное уважение.
And the glances of the young Neapolitans told him that he had won their unqualified respect.

Неаполитанцы изрыгали в море горы непереваренных макарон, изрыгали внезапно и дружно, будто прорвало магистральную трубу;
The Neapolitans vomited great platefuls of undigested macaroni.

Большинство посетителей были итальянцами, неаполитанцами, предпочитавшими разговорам — пение, а пению — споры.
Most of the crowd was Italian, Neapolitans who preferred singing to talking and arguing to singing.

Но с такого расстояния невозможно было разглядеть цвет их мундиров и понять, неаполитанцы это или французы.
It was impossible to distinguish the colour of their uniforms, to ascertain whether they were Neapolitan or French.