Translation for "неагрессивный" to english

Неагрессивный

adjective

• non-aggressive

Translation examples

non-aggressive adjective

Тем не менее прозелитизм может быть - и часто бывает - неагрессивным.
However, proselytizing could be, and often was, non-aggressive.

В связи с этим Комитет проводит различие между агрессивным и неагрессивным прозелитизмом.
The Committee therefore made a distinction between aggressive and non-aggressive proselytizing.

<<Мирные цели>> включают в себя <<неагрессивное>> военное использование космического пространства.
"Peaceful purposes" includes "non-aggressive" military use of outer space.

Третий пункт должен быть посвящен действиям, которые выходят за рамки неагрессивных.
A third paragraph should be devoted to uses that go beyond non-aggressive use.

с) На курсах вождения и во время кампаний следует поощрять неагрессивный стиль поведения по отношению к пешеходам.
(c) Driving courses and campaigns should encourage non-aggressive conduct towards pedestrians.

Однако его мандат охватывает как военные, так и гражданские неагрессивные виды использования космического пространства.
However, its mandate does cover both military and civilian non-aggressive uses of outer space.

d) На курсах вождения и во время этих кампаний следует поощрять неагрессивный стиль поведения по отношению к пешеходам.
(d) Driving courses and campaigns should encourage non-aggressive conduct towards pedestrians.

Это признак неагрессивного подхода с его стороны. - Пока что.
It does show a fairly non-aggressive approach on his part, at least so far.

Я буду продолжать неагрессивную политику столько, сколько смогу. Но если встанет вопрос выбора между безопасностью американского народа и благоденствием 4400, Том...
I'm going to pursue a policy of non-aggression as long as i can, but if it comes down to a choice between the safety of the american people and the welfare of the 4400, tom... that's no choice at all.

Тем не менее в его руках была обычная для волшебников неагрессивная магия.
Therefore, he had only had the regular magician’s, non - aggressive, magic at his fingertips.

В лоции говорилось, что гьёнки неагрессивны, но тем не менее лучше действовать в более дружественном духе.
The directory had stated that the Gyoinks were non-aggressive, but there was no point in not acting in a friendly manner.