Translation for "не условный" to english

Не условный

• not conditional

Translation examples

not conditional

Условное освобождение
Conditional release

Условная продажа
Conditional sale

Условный приговор
Conditional sentence

— Формальные недоговоренности в посмертных бумагах не позволили мне искать в нем опоры… Человек чести не усомнился бы в воле покойного, но мистер Дарси предпочел подвергнуть ее своему толкованию. Эту часть завещания он объявил только условной рекомендацией и осмелился утверждать, что я утратил свои права из-за моего легкомыслия, моей расточительности, короче говоря, решительно всех пороков или же попросту никаких.
There was just such an informality in the terms of the bequest as to give me no hope from law. A man of honour could not have doubted the intention, but Mr. Darcy chose to doubt it—or to treat it as a merely conditional recommendation, and to assert that I had forfeited all claim to it by extravagance, imprudence—in short anything or nothing.

Это условный рефлекс.
It’s a conditioned reflex.

— Все это так условно, Арчер…
“It’s all so conditional, Archer …”

— Условный! — кричит она неожиданно. — Ну конечно!
'Conditional!' she says suddenly. 'Of course!

Условные рефлексы были выработаны.
Conditioned reflexes had been established.

— Эй — это же не условный модификатор.
"Hey-that's not a conditional modifier.

Условный рефлекс с её стороны.)
Conditional reflex on her part.)

Может интуиция стать условным рефлексом?
Intuition can become a conditioned reflex?

— Условные модификаторы? — слабым эхом повторил я.
"Conditional modifiers?" I echoed weakly.

Язык, речь, система условных символов.
Language, speech, system of conditional symbols.