Translation for "не только игнорировали" to english

Не только игнорировали

• not only ignored

Translation examples

not only ignored

Португалия не только игнорировала эти призывы, но даже продолжала стимулировать развитие колониальных поселений европейцев.
Portugal not only ignored such demands, but continued to encourage increased settlement by Europeans.

К сожалению, Совет Безопасности Организации Объединенных Наций не только игнорировал эти основополагающие части договора, но и также попытался успокоить Эфиопию, одобрив решение о <<специальных посланниках>>.
Regrettably, the Security Council not only ignored the fundamental terms of the treaty but also sought to placate Ethiopia by endorsing "special envoys".

но она весьма разумно воздерживалась от замечаний и не пыталась исправить этот недостаток, а просто игнорировала и удалялась, как игнорировала она недостатки своего мужа и удалялась от столкновения с ним в эмпиреи искусства и фантазии.
but, wise in her way, she did not comment, did not try to reform, only ignored and retired, as she had ignored her husband’s shortcomings, had retired from the realization of them into the happier realms of art and imagination.