Translation for "не только действует" to english

Не только действует

• not only acting
• not only acts

Translation examples

not only acting

И это при том, что в основу уголовного права Колумбии положен принцип "действий, фактов и реальных событий", т.е. наказуемым может считаться лишь конкретное действие или бездействие какого-либо лица.
Colombian criminal law is based on the principle of the act or of material objectivity. Consequently, only acts or omissions of individuals are punishable.

Если же такого согласия не было, и лицо не только действует, но и находится на территории государства незаконно, то отстаивать иммунитет довольно трудно.
If, though, there was no such consent, and the person is not only acting illegally but is present in the State territory illegally, then it is fairly difficult to assert immunity.

«Он действует один, — писал один из экспертов. — Чужое присутствие лишило бы его всей сладости автора преступлений, несомненно относящихся к сексуальному садизму. Монстр — серийный убийца и действует только в одиночку… Примечательное отсутствие всякого сексуального интереса, не связанного с изъятием органов, заставляет предположить импотенцию или существенно затрудненный коитус».
wrote one expert. “The presence of others would take away all flavor from the author of these crimes, which are fundamentally crimes of sexual sadism: the Monster is a serial killer and he only acts alone. . . . The noted absence of any sexual interest not connected to the excision, makes one think of an absolute impotence, or a marked inhibition of coitus.”