Translation for "не согласен с ним" to english

Не согласен с ним

• disagree with him
• i disagree with him

Translation examples

disagree with him

Однако причиной того, что я взяла слово, является тот факт, что, хотя уважаемый посол Нидерландов согласился с моим замешательством, я вынуждена не согласиться с его высказыванием во вступительной части и прошу занести это в протокол.
But the reason I take the floor is, even though the distinguished Ambassador of the Netherlands agreed with my confusion, that he said something where I have to disagree with him in the introductory portion, and for the record.

С этой точки зрения, я не так уж и не согласен с ним.
At this point, I don't disagree with him.

Он спустится сюда и всем, кто не согласен с ним... в религии, политике... всегда умудрится создать ощущение, что они неправы.
He'll come down here and anybody who disagrees with him... religion, politics... he'll always find a way to make it feel like you're wrong.

Но Йанин Солай и многие сестры не согласились с ним.
But Janin Soli, and many of the Sisters, disagreed with him.

i disagree with him

- Хотя я не так уж и не согласен с ним. - Я не согласна.
Not that I disagree with him.

Я не согласился с ним, но он продолжал настаивать, что хорошее самочувствие является достижением, которое ищут сознательно.
I disagreed with him. But he continued arguing that well-being was an achievement one had to deliberately seek.