Translation examples
круглые и ребристые
round and ribbed
Только "ребристые" томаты
"Ribbed" tomatoes only
Кроме того, "ребристые" томаты:
Furthermore, "ribbed" tomatoes may show:
Зарубцевавши-еся трещины для ребристых томатов
Healed cracks for ribbed tomatoes
- для "круглых" и "ребристых" томатов: 35 мм;
- 35 mm for "round" and "ribbed" tomatoes
Повернувшись, Джессика увидела, что Пауль уже поставил диститент. Его ребристый купол сливался с камнем стен ущелья.
She turned, seeing that Paul had the tent up, its rib-domed hemisphere blending with the rock walls of the fissure.
Он сказал в ребристый потолок:
He spoke to the rib of the vaulting.
Презики гладкие и ребристые.
Smooth and ribbed rubbers.
И снова над ним был ребристый потолок.
He was facing the stone rib of the vaulting again.
Ствол складчат и ребрист от возраста;
The central trunk was folded and ribbed with age;
Трава скользила под ребристыми подошвами.
Grass slid under ribbed soles.
Мальчик пошел по ступенькам ребристым,
The boy set off up to climb the ribbed steps,
Стальные перекрытия и ребристые адамантиевые стены.
Steel-fold floors and adamantium-ribbed walls.
Имеет значение, ребристые кондомы или нет? Со смазкой или без нее?
Did it matter if a condom was ribbed or unribbed? Lubricated or not?
Голоса моцгов эхом отражались от ребристых стен.
The voices of the Mozgas echoed from the ribbed walls.
Ребристые сводчатые потолки устояли перед натиском времени.
The ribbed vaulting of its roof had resisted the ravages of time.