Translation for "не принимает" to english

Не принимает

• does not accept

Translation examples

does not accept

Швеция не принимает эту рекомендацию.
Sweden does not accept the recommendation.

93.1 Австрия не принимает эту рекомендацию.
Austria does not accept the recommendation.

Республика Таджикистан не принимает данную рекомендацию.
Tajikistan does not accept this recommendation.

6. Канада не принимает рекомендации:
6. Canada does not accept recommendations:

39. Канада не принимает рекомендации:
39. Canada does not accept recommendations:

24. Канада не принимает рекомендации:
24. Canada does not accept recommendations:

19. Канада не принимает рекомендации:
19. Canada does not accept recommendations:

36. Канада не принимает рекомендации:
36. Canada does not accept recommendations:

93.42 Австрия не принимает эту рекомендацию.
93.42 Austria does not accept the recommendation.

93.2 Австрия не принимает эту рекомендацию.
93.2 Austria does not accept the recommendation.

Высший совет не принимает провалов!
The Supreme Council does not accept failure!

Напиши, что мистер Норрелл не принимает заказы.
Tell them Mr Norrell does not accept commissions.

Истец не принимает ваши замеры как факт.
The plaintiff does not accept your timing as fact.

Я знаю, что сегодня наука не принимает эти упрощённые и догматические объяснения.
I read somewhere that even science does not accept these simplistic and dogmatic explanations.

Общество не принимает мысль о том, что можно любить больше одного человека одновременно.
Society does not accept the idea that you can love more than one person at a time.

Я с городостью могу сказать, что молодой Рубэн осознал: Господь не принимает извинений в обмен на первоклассную доставку на небеса.
I'm proud to say young Ruben's come to see the Lord does not accept excuses in exchange for first-class transportation upstairs.

Поэтому я предлагаю отклонить его прошение прямо сейчас, поскольку мистер Росс – преступник, а нью-йоркская коллегия не принимает преступников.
Therefore, I propose we reject his application right now because Mr. Ross is a felon and the New York Bar does not accept felons.

Гостей, насколько мне известно, не принимает.
Guests, as far as I know, does not accept.

Воин света не принимает даров от врага.
A Warrior of the Light does not accept gifts from his enemy.

О'Лири писал: «Мне необходимо знать наконец, принимает или не принимает генерал президентство или мы всю жизнь обречены на погоню за призраком, которого невозможно догнать».
He wrote to O’Leary: “I need to know once and for all if the General does or does not accept the presidency, or if we will spend the rest of our lives chasing after an unreachable phantom.”

(2) Даже если не принимать структурализм in toto (в целом), то критика Леви-Стросом антропологического историзма все же является весьма своевременной.
(2) Even if one does not accept the structuralist approach in toto, Lévi-Strauss’s criticism of anthropological historicism is very timely.