Translation for "не потревожены" to english

Не потревожены

• not worried

Translation examples

not worried

- в Киншасе была свободно созвана Суверенная национальная конференция, при этом никто из ее участников не был потревожен.
- The National Sovereign Conference was held freely in Kinshasa and none of the participants was worried.

- Извините, что потревожил вас.
Sorry to have worried you.

И без того мы уже столько народу потревожили.
We've worried enough perfectly inoffensive citizens as it is.”

— Больше он никого не потревожит. Он мертв.
'Well, you won't have to worry about him any more. He's dead.

Похоже, сейчас он уже меньше беспокоился о том, как бы не потревожили его друга.
Evidently he was less worried about his friend.

— Я надеюсь, что не слишком потревожил вас своими расспросами.
I do hope I haven't worried you with my questions,

— Надеюсь, — сказал Маркби, — что мы никого не потревожим без причины.
"I hope," said Markby, "that we won't worry anyone unduly."

Я позвонил бы тебе, но боялся потревожить Кичи.
I would have rung, but I was worried in case you’d gone home and I’d just wake Keechie.

Не беспокойся, здесь, возле огня, мы в безопасности. Никто нас не потревожит.
Don’t you worry, we’re safe here by our fireside, and not a soul from outside likely to disturb us.

Инфекция на ногах убьет меня раньше, чем я успею потревожиться о запястьях.
The infections on my legs’ll kill me before I have to worry about my wrist.