Translation for "не ответить" to english

Не ответить

• not to answer
• don't answer
• not answer

Translation examples

not to answer

См. ответ на вопрос 11 и предыдущий ответ.
See the previous answer and the answer to question 11.

Ответы, встречные апелляции и ответы на встречные апелляции
Answers, cross-appeals and answers to cross-appeals

Информация служит ответом на вопрос, причем не может быть ответа без вопроса.
Information is an answer to a question and there is no answer without a question.

Давайте ответим на него вместе и давайте ответим на него положительно.
Let us answer it together, and let us answer it in the affirmative.

Было бы грубо не ответить.
It would have been rude not to answer.

После такого угощения, было бы невежливо не ответить на один вопрос.
After a meal like that, it would be rude not to answer one question.

Ответа не последовало.
There was no answer.

Мы хотим, чтобы ты дал нам… – он выдержал паузу, – Ответ! – Ответ?
We want you to tell us…” he paused, “… the Answer!” “The answer?”

И даже не ответила.
Didn’t even answer.

Ответ меня ошарашил.
The answer to this was unexpected.

Но ответа не последовало.
But they answered nothing.

– Готово! – был ответ.
‘Everything,’ they answered.

Вместо него ответил Стилгар:
Stilgar answered:

– рассмеялись в ответ эльфы.
they answered with laughter.

На этот вопрос легко ответить.
That is easily answered.

Ответа долго не было.
For some time there was no answer.

Это ответ, что ответа нет.
It is an answer that is no answer.

Был только один ответ, всегда только один ответ, один и тот же ответ.
There was only one answer. There was always only one answer and it was always the same answer.

Я дам ответ за ответ. – Нет.
I’ll give answer for answer.” “No.

Нет ответа… если только ему не ответили жуки.
No answer ... unless the bugs answered.

Он ждал ответа, но ответа не было.
He waited for the answer, but there was no answer.

На статью был ответ; ответ тоже напечатали.
The article was answered, and the answer printed.

don't answer

Не ответить на любые вопросы.
Don't answer any questions.

Не ответишь, они поплатятся.
You don't answer, they pay.

Эй, не ответить, что, хорошо?
Hey, don't answer that, okay?

Если не ответите, Джемма умрет.
If you don't answer, Gemma dies.

Но это не ответ на мой вопрос.
That still don't answer my question.

Ну, это не ответ на мой вопрос.
Well, that don't answer my question.

- Будет подозрительно если мы не ответим.
It's suspicious if we don't answer it.

— Если ты не ответишь на вопрос...
If you don't answer the question…

Вы заметили, что ни разу не ответили на мои вопросы?
Do you notice that you don't answer questions?

- Ты занят только собой, ты так и не ответил на мой вопрос.
"You are thinking only of yourself, and you don't answer my question.

– Это не ответ на его вопрос, Эбби. – Что я могу сказать?
"That don't answer his question, Abbey." "What can I say?

Если ты и сейчас не ответишь на них, я снова заведу двигатель.
If you don't answer them, I'll give you another dose of exhaust.

– Я не заболела, – прошептала она, – но заболею, если ты не ответишь на мой вопрос.
'I am not ill,' she whispered, 'but I will be if you don't answer my question.

Госпожа Коултер говорила, – Если ты не ответишь, я сломаю ещё один палец, а затем ещё один.
Coulter was saying, «If you don't answer I'll break another finger, and then another.

Я сказал: «Простите, сэр, мне надо взглянуть на ваши документы.» Он даже не ответил, просто попер дальше.
"I say, 'Excuse me, sir, I'll have to see some identification.' He don't answer me, he just keeps going.

not answer

- Создатель не ответил.
-The Creator has not answered.

"ь_BAR_ не ответ"ла.
Not answered my question.