Translation examples
Он должен быть мусульманином, если подопечный - мусульманин".
He must be a Muslim, if the ward is a Muslim".
2.2 Автор является мусульманином.
2.2 The author is a Muslim.
a) он/она является мусульманином/мусульманкой;
(a) He/She is a Muslim;
Он - иранский гражданин и шиитский мусульманин.
He is an Iranian national and a Shia Muslim.
- Если нет, то ты не мусульманин.
- lf not, you're not a Muslim.
Я сам не мусульманин, но я способен на сочувствие.
I'm not a Muslim myself, but I can sympathize.
– Этот Бонапарт, он мусульманин?
This Bonaparte, he is a Muslim?
— Да, дяденька мусульманин.
Yes, Muslim uncle.
– Я правоверный мусульманин.
I am a practicing Muslim.
Он не мусульманин, а копт328;
He was a Copt, it seemed, not a Muslim.
Писин – примерный мусульманин.
He’s a good Muslim boy.
Сам он был верующим мусульманином, но умеренного толка.
He was a believer, but a moderate Muslim.
— Индус, мусульманин — какая разница?
Hindu or Muslim, what difference does it make?
Мусульманина заставили опуститься на колени.
The Muslim soldier was forced to his knees.
Тебя не волнует, что он вообразил себя мусульманином?
You don’t mind it that he’s fancying himself a Muslim?”
– Ты мусульманин, такой же, как я, – повторил Омар.
“You’re Muslim, just like me,” Omar repeated.