Translation for "не касается" to english

Не касается

• does not concern
• it does not apply

Translation examples

does not concern

Не касается текста на русском языке.
Does not concern the French version

Данное исправление не касается текста на русском языке.
Does not concern the English text.

Данное предложение не касается текста на английском и русском языках.
Does not concern the English version.

Настоящие Правила не касаются двойных окон".
This Regulation does not concern double windows.

(Исправление не касается текста на русском языке.)
(The correction does not concern the English version)

3.1.2.6.1.2 Данная поправка не касается текста на русском языке.
3.1.2.6.1.2 (Does not concern the English text)

3.1.2.6.1 Данная поправка не касается текста на русском языке.
3.1.2.6.1 (Does not concern the English text)

3.2.1 Данная поправка не касается текста на русском языке.
3.2.1 Does not concern the English version.

Сударыня! — восклицал он внушительным голосом, — до вас этот факт не касается!
he exclaimed in an imposing voice. “This fact does not concern you!

Подобные дела тебя не касаются.
This matter does not concern you.

Как будто все происходящее его не касается.
as though the matter does not concern him.

it does not apply

Он не касается живых ресурсов.
It does not apply to living resources.

— Палка о двух концах. Раз правило не касается меня, почему я должен его соблюдать?
"It works both ways. If it does not apply to me, why should I observe it myself?"