Translation for "не двигаясь" to english

Не двигаясь

• without moving

Translation examples

without moving

Я не могу не двигая фигуры.
I can't do it without moving the pieces.

Я играл часами не двигаясь с места!
I used to play for hours without moving!

Как вы сделали это, не двигая губами?
How did you do that without moving your lips?

Но каждый может стрелять и не двигаясь с места.
But he may also shot without moving.

Нельзя восстановить этот сосуд, не двигаясь... в ритме мамбы.
You can't repair that mamba without moving... with the mamba.

Ты стоял внизу, не двигаясь, и пристально смотрел на меня.
You stood down there and stared at me without moving.

Оценила, как она держала расширитель мышц 6 часов, не двигаясь?
What about when she held the retractor for six hours without moving?

- У него двигались губы? - У него НЕ шевелились губы, в том-то и смысл. Похоже, он был первым человеком раннего средневековья, который мог читать не двигая губами.
is the point. who could read without moving his lips.

Скорей! — повторил Свидригайлов, всё еще не двигаясь и не оборачиваясь.
Svidrigailov repeated, still without moving and without turning around.

Я, не двигаясь, смотрел на него.
I regarded him without moving.

Человек кивнул, не двигаясь с места.
The man nodded, without moving.

— Кто там? — спросил он, не двигаясь.
‘Who goes there?’ he asked, without moving.

Кэрри сидела, не двигаясь.
Carrie sat without moving. Mrs.

Я, не двигаясь, скрывался под водой.
I stayed under without moving.

Он сидел, глядя на меня и не двигаясь.
He sat looking at me, without moving.

Горти не двигаясь напряг мускулы.
Horty tensed muscles without moving.

Лоринг смотрел на него, не двигаясь с места.
Loring stared at him without moving.