Translation for "не будь собой" to english

Не будь собой

• don't be yourself
• do not be a

Translation examples

don't be yourself

Это ещё одна местная присказка, значащая "Будь, как я, не будь собой"
That's another local remark, which means, "Be just like me, don't be yourself".

do not be a

Встречаясь с отдельными мужчинами и женщинами, ты дашь им возможность понять тебя. Только будь собой и принимай сородичей такими, какие они есть, и тогда все будет хорошо. – Наверное, вы правы, – сказала Акорна. – А как мне ориентироваться в городе?
Just be yourself and be willing to take each person as you find him or her and you’ll do well.” “I’m sure you’re right,” Acorna said. “Now, how do I find these places?”