Translation for "нво" to english

Нво

• nvo
• hbo

Translation examples

hbo

Это пособие зависит от уровня доходов родителей и предоставляется лицам, получающим высшее профессиональное образование (НВО) на Кюрасао или в регионе;
This allowance is dependent on parental income, and is available to students following an HBO course on Curaçao or in the region;

- У вас есть НВО?
-Do you get HBO?

Дин, помнишь НВО?
Uh, Dean, do you remember HBO?

Теперь у нас есть канал НВО.
We've won HBO.

Твоя мать, видимо, смотрит канал НВО.
YOUR MOTHER MUST SUBSCRIBE TO HBO.

Но только не в спецвыпуске НВО о тюрьмах.
Oh, not the HBO Jail Special!

НВО на кабельном, волшебные пальчики, бесплатный лёд... Это здорово.
HBO, magic fingers, free ice -- it's great.

Вы видели документальный фильм о преподобном Теде Хаггарде, по НВО?
Did you see that HBO special on the Reverend Ted Haggard?

У нас Биг-Маги, стрип-клубы, магазины, Лас-Вегас и НВО.
We got Big Macs, strip clubs... shopping malls, Las Vegas, and HBO!

Морган покупал мои шутки. Я получала по $25 за набор шуток и процент от контракта, если он попадал на шоу к Леттерману, НВО и все в таком духе.
Yeah, Morgan bought my jokes-$25 a pop plus a piece of the back-end deal... if he went on Letterman, HBO, you know, whatever.

Я ловил себя на том, что летом за многочисленными ужинами в новых ресторанах, перед тем как пригласить многочисленных знакомых на «Отверженных», я слишком часто спрашивал, видел ли кто-нибудь по каналу НВО фильм «The Toolbox Murders»[40]], и все люди за столиком в молчании смотрели на меня, а потом я вежливо покашливал и делал официанту знак принести счет, или заказывал шербет, а если это было в начале ужина, то еще одну бутылку San Pellegrino, а потом снова спрашивал знакомых: «Нет, не видели?», — и заверял их: «Очень хорошее кино».
I found myself asking too many summer associates at too many dinners in flashy new restaurants before taking them to Les Misérables if anyone had seen The Toolbox Murders on HBO and silent tables would stare back at me, before I would cough politely and summon the waiter over for the check, or I'd ask for sorbet or, if this was earlier in the dinner, for another bottle of San Pellegrino, and then I'd ask the summer associates, "No?"