Translation for "начинается в возрасте" to english

Начинается в возрасте

• starts at age
• it begins at the age of

Translation examples

starts at age

Приобщение к информатике начинается в возрасте 3, 4 или 5 лет путем использования обучающих игровых программ, педагогическая целесообразность которых получила общее признание.
The introduction to information technology starts at age 3, 4 or 5 through the use of computer games of recognized educational value.

При этом в Испании, где обязательное школьное обучение начинается в возрасте шести лет, дошкольное обучение (в возрасте 3 - 5 лет) осуществляется на бесплатной основе и им охвачено 95 процентов детей старше трех лет (Benería and Martínez-Iglesios, 2009).
In Spain, however, where compulsory education starts at age 6, early school education (3-5 years) is free and 95 per cent of children above the age of 3 attend (Benería and Martínez-Iglesias, 2009).

Дети-мигранты проходят базисную подготовку в течение двух лет на датском в качестве второго языка в отдельных группах или классах до готовности к основным классам. "Обязательное языковое стимулирование" для двуязычных детей начинается в возрасте трех лет и поддерживается бесплатными пособиями со стороны муниципалитетов.
Migrant children receive up to two years of basic instruction in Danish as a second language in separate teams or classes until they are ready for mainstream classes. "Compulsory language stimulation" for bilingual children starts at age 3 and is supported by free materials provided at the municipal level.

— С какого года мы начинали отсчет возраста? — засмеялась она, слушая мои выступления против новых дней рождения.
"Since when have we started counting ages?" She was laughing at my antibirthday campaign.

it begins at the age of

188. В Лихтенштейне обязательным является девятилетнее школьное образование, которое начинается в возрасте шести лет.
Nine years of schooling in Liechtenstein are compulsory, beginning at the age of 6.

25. Старший уровень среднего образования начинается с возраста 16 или 17 лет и продолжается три или четыре года.
25. Upper secondary education begins at the age of 16 or 17 years and lasts for three to four years.

Как правило, среднее образование начинается в возрасте 15 лет и длится, в зависимости от типа учебного заведения, от двух до шести лет.
Secondary education generally begins at the age of 15 and continues, depending on the type of study, for two to six years.

Таким образом, в то время как по закону минимальный возраст приема на работу составляет 16 лет, фактически работать молодежь начинает в возрасте 17 лет.
Therefore although 16 is the legally defined minimum working age, the work virtually begins at the age of 17.

10.13 Начальное образование начинается в возрасте пяти лет и продолжается до 11 лет, когда учащиеся сдают общий вступительный экзамен.
10.13 Primary education begins at the age of five, and continues until the age of 11 years when students write the Common Entrance Examination.

В большинстве из них начальная ступень охватывает шесть лет и начинается в возрасте 5-7 лет; в четырех кантонах она охватывает пять лет, а в одном кантоне (Во) - только четыре года.
In most cantons, the primary level covers six years, and begins between the ages of five and seven years; in four cantons it lasts for five years and in one canton (Vaud) only four years.