Translation for "начало писать" to english

Начало писать

• started to write
• start writing

Translation examples

started to write

А затем... начал писать...
And then... He started to write these wonderful letters.

Вообще то, я уже начал писать.
Well, I have started to write it.

Я начала писать, чтобы избежать жизни.
I started to write, to avoid living.

Потом начал писать скетчи для ТВ.
Then I started to write TV sketches.

Я начал писать заметки о логике.
I started to write Notes On Logic.

Но он опять начал писать. Роман.
But he's started to write again, a novel.

- Я начал писать тебе, а потом бросил.
I started to write, then I stopped.

А вторая - пронизывающее обличение, которое ты начал писать летом.
And the other is the piercing expose that you started to write over the summer.

Я начал писать эту пьесу для себя.
I started to write the thing for myself.

Джон было начал писать, но остановился.
John started to write and then stopped.

Асбьёрн начал писать все эти книги.
Asbjørn started to write his books.

Перемещаясь, моя рука начала писать!
My hand was moving—and it started to write!

Генри сообщил мне, что начал писать роман.
Henry told me that he'd started to write a novel.

Он окунул перо в чернильницу и начал писать.
Instead, he dipped the quill in the ink and started to write.

– Ладно, но если мы останемся, я хотел бы начать писать.
Good. If we do I'd like to start to write.

Через три недели, двенадцати лет от роду, я начал писать.
Within three weeks, twelve years old, I started to write.

Придав ему относительно гладкий вид, начал писать.
When he'd got it as flat as he could, he started to write.

Она достала карандаш, перевернула меню и начала писать.
She took out her pencil, pulled the menu over, and started to write.

start writing

2.5 В период, последовавший сразу за освобождением, автор воздерживался от любой политической деятельности, но в конечном счете начал писать листовки об условиях в Эвинской тюрьме.
2.5 In the time immediately following his release the author refrained from any political activities, but eventually started writing flyers about the conditions in the Evin prison.

Ты только что начал писать...
You just started writing...

И я начал писать это...
And I started writing this

Тебе надо начать писать.
You need to start writing.

Я так и не начала писать.
I hadn't started writing.

Наклонился вперёд и начал писать.
I leant forward and started writing.

Вот и начала писать себе письма, неизвестно от кого.
Started writing anonymous letters.

Сегодня я должен начать писать материал.
I’ve got to start writing my story today.”

Начал писать, и через минуту перед ним был список.
He started writing and in a few moments he had constructed a list.

— Он начал писать его по моему совету, я помогал ему.
He started writing it on my advice and I helped him with it.

— В таком случае надо позаботиться о том, чтобы он снова начал писать.
Then we must see to it that he starts writing again.

слушайте, вы уже начали писать эту книгу? — Нет, – сказал я. — Вот и не начинайте.
look here, have your started writing that book?' 'No,' I said 'Then don't.

Может быть, поэтому Эрика начала писать книгу о ней.
Maybe that was why she had decided to start writing the book about her.

– А когда вы начали писать свой… роман? – В начале лета.
“When did you start writing this…novel?” “Early last summer.

На следующий день Вилли сел за стол и снова начал писать.
The next day, he sat down and started writing again.