Translation for "национальный траст" to english

Национальный траст

• national trust

Translation examples

national trust

Заседание А Председатель: гжа Ш. Клеркин (An Taisce Национальный траст-фонд Ирландии)
Session A - Chairperson: Ms. S. Clerkin (An Taisce - The National Trust for Ireland)

Оно также поддержало осуществляемый Национальным траст-фондом острова Св. Елены небольшой проект по охране одного из редких видов птиц семейства ржанковых (wirebird), который обитает только на острове См. Елены.
It also supported a small project implemented by the St. Helena National Trust to enable the islanders to conserve the island's wirebird.

57. В октябре 2008 года Программа по охране окружающей среды заморских территорий поддержала осуществляемый Национальным траст-фондом острова Св. Елены маломасштабный проект по охране сантаеленского зуйка.
57. In October 2008, the Overseas Territories Environment Programme supported a small project implemented by the St. Helena National Trust to enable the islanders to conserve the island's wirebird.

3. В открытых заседаниях в качестве наблюдателей участвовали также представители общественности и неправительственных организаций (НПО), включая Координационный центр природоохранных организаций Австрии (ЭКОБЮРО) (Австрия), "Справедливость на Земле" (Швейцария), Службу экологического права (Ekologický právní servis) (Чешская Республика), чешское отделение "Гринпис" (Чешская Республика), "Справедливость и окружающая среда" (Австрия), Научно-аналитический центр "Общество и окружающая среда" (Украина), Европейский Эко-Форум, Европейское экологическое бюро, Зеленую партию/Фихтельгебирге (Германия), и представители ирландских НПО, присутствовавших на нескольких открытых заседаниях Комитета в качестве стажеров (Ирландского национального траста "Ен Ташсе", Группы по наблюдению за окружающей средой прибрежных районов, организации "Друзья ирландской окружающей среды" и Ирландского траста охраны дикой природы).
3. Also participating as observers during the open sessions were members of the public and representatives of non-governmental organizations (NGOs), including: the Coordination Centre of Austrian Environmental Organizations (OEKOBUERO) (Austria); Earthjustice (Switzerland); Ekologický právní servis (Environmental Law Service) (Czech Republic); Greenpeace (Czech Republic); Justice and Environment (Austria); the Research and Analysis Center "Society and Environment" (Ukraine); European ECO Forum; the European Environmental Bureau; the Green Party/Fichtelgebirge (Germany); and representatives of Irish NGOs that attended several open sessions of the Committee as part of a training (An Taisce The National Trust for Ireland, Coastwatch Environmental Pillar, Friends of the Irish Environment and the Irish Wildlife Trust).