Translation for "национальный музей естественной истории" to english

Национальный музей естественной истории

• national museum of natural history

Translation examples

national museum of natural history

Старший научный сотрудник, директор, Лаборатория экоантропологии и этнобиологии, Национальный музей естественной истории (НМЕИ)
Senior Research Director, Laboratory of Eco-anthropology and Ethnobiology, National Museum of Natural History (MNHN)

Учрежденная в 1869 году, она объединяет 52 отдельных научно-исследовательских института, работающих во всех областях науки, 16 отдельных лабораторий и центров, Национальный музей естественной истории, Национальный археологический музей и Национальный этнографический музей.
Established in 1869, it is structured into 52 self-contained research institutes in all scientific disciplines, 16 stand-alone research laboratories and centres, a National Museum of Natural History, a National Archaeological Museum and a National Ethnographic Museum.

28. Всемирная неделя космоса была отмечена на Кубе большим числом мероприятий, включая церемонию официального открытия, проведенную в Национальном музее естественной истории под эгидой Министерства науки, технологии и охраны окружающей среды, показ кино- и видеофильмов о космосе с комментариями специалистов Института геофизики и астрономии, организацию ночных наблюдений с помощью ручных телескопов силами местных кружков астрономов-любителей и проведение в столице страны второго Национального практикума по вопросам космического пространства и его использования в мирных целях.
28. World Space Week was marked in Cuba by a large number of activities, including the official opening ceremony at the National Museum of Natural History under the auspices of the Ministry of Science, Technology and the Environment, the showing of films and videos on space with commentaries by experts from the Institute of Geophysics and Astronomy, the organization of night-time observations with manual telescopes by local amateur groups and the holding of the Second National Workshop on Outer Space and Its Peaceful Uses at the national capitol.

Старлинг обошла стороной ярко освещенное пространство и быстрым шагом направилась к Национальному музею естественной истории, всего в двух кварталах от Конторы.
Starling skirted the lights and walked the two blocks to the Smithsonian's National Museum of Natural History.

Грей задрал голову и увидел, что они оказались перед входом в один из самых знаменитых музеев Эспланады — Национальный музей естественной истории.
Gray lifted his head and found himself facing the Mall entrance to one of the Smithsonian's most famous museums: the National Museum of Natural History.

Рабочий день в Национальном музее естественной истории при Смитсоновском институте давно закончился, но Крофорд успел предупредить по телефону, и охранник ждал Старлинг у того входа, что с Конститьюшн-авеню.
The Smithsonian's National Museum of Natural History had been closed for hours, but Crawford had called ahead and a guard waited to let Clarice Starling in the Constitution Avenue entrance.