Translation for "находится точка" to english
Находится точка
  • is the point
  • point is
Translation examples
is the point
5.1.5 Углы α1 и α2 представляют собой соответственно углы, образованные горизонтальной плоскостью, в которой находится точка H1, и плоскостями, перпендикулярными средней вертикальной продольной плоскости сиденья и проходящими через точки L1 и L2.
5.1.5. The angles α1 and α2 are respectively the angles between a horizontal plane through the point H1 and planes perpendicular to the median vertical longitudinal plane of the seat and passing through the points L1 and L2.
Он сказал, что теперь я нуждаюсь в одном последнем разъяснении: в связном, хотя и не рациональном сознании, что все в мире, где мы обучились восприятию, неразрывно связано с позицией, в которой находится точка сборки. Если точка сборки выведена из этого положения, мир перестает быть тем, чем является для нас.
He said that now I needed to have one last clarification: the coherent but irrational realization that everything in the world we have learned to perceive is inextricably tied to the position where the assemblage point is located, if the assemblage point is displaced from that position, the world will cease to be what it is to us.
point is
– Конечно, – ответил он. – Все зависит от того, где находится точка сборки.
"Certainly," he replied. "And it all depends on how fixed the assemblage point is.
Все зависит от того, где находится точка сборки – в месте рассудка или в месте безмолвного знания.
It depends on whether one's assemblage point is on the place of reason or on the place of silent knowledge."
Увидев это, маги древности пришли к выводу, согласно которому восприятие автоматически собирается там, где находится точка сборки, поскольку она всегда окружена свечением осознания.
The sorcerers of antiquity saw this and concluded that since the glow of awareness is always present wherever the assemblage point is, perception is automatically assembled there.
Он сказал, что теперь я нуждаюсь в одном последнем разъяснении: в связном, хотя и не рациональном сознании, что все в мире, где мы обучились восприятию, неразрывно связано с позицией, в которой находится точка сборки.
He said that now I needed to have one last clarification: the coherent but irrational realization that everything in the world we have learned to perceive is inextricably tied to the position where the assemblage point is located;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test