Translation for "нахмана" to english

Нахмана

• cheating
• nachman

Translation examples

nachman

В заключение я хотел бы процитировать слова раввина Нахмана из Бреслава:
I would like to end with a quote by Rabbi Nachman of Breslav:

Нахман тебе звонил?
- Did Nachman call you?

Обожаю Нахмана Шая.
I just love Nachman Shai.

. . Раби Нахман . из Бреслава
Rabbi Nachman of Breslov

Послушай, Нахман, дурак, здесь не Меа Шаарим, и не Бней-Брак.
Listen, "Nachman", you moron... This isn't Jerusalem here.

У меня для тебя сообщение от Хельги Альбрехт и рабби Нахмана.
I have a message for you from Helga Albrecht and the rabbi nachman.

Рабби Нахман верил что еврейские жертвы резни в Умане стали потерянными душами.
Rabbi nachman believed the Jewish victims of the massacre of uman were lost souls.

Когда рабби Нахман впервые приехал в Уман, он увидел братскую могилу, и назвал ее садом.
When rabbi nachman first visited uman, he saw the mass grave, and he called it a garden.

Дорогой Нахман, писал он.
Dear Nachman, he wrote.

Нахман прошел в гостиную.
Nachman entered the little drawing room.

И Нахман ужаснулся, встретив Мозеса?
Was Nachman horrified to see Moses?

Нахман, снова начал он и прервался.
Nachman, he began again to write, but stopped.

Он пришел к заключению, что жена Нахмана умерла.
He concluded that Nachman's wife was dead.

Нахман приехал в Европу писать стихи.
Nachman had come to Europe to write poetry.

Нахманы жили в желтом доме прямо против них.
Nachman's family lived in the yellow tenement just opposite.

Сесть Нахман из-за грязных брюк не решился.
Nachman seemed hesitant to sit down, in his gutter-stained pants.

Нахман говорил севшим голосом: — Голубка моя невинная. Невеста моя.
Nachman was hoarsely saying, "My innocent darling. My bride.

– Простите, – мягко прервал его Нахман Бен-Дов. – Дело в том, что я не иудей.
"I'm sorry," said Nachman Ben-Dov mildly.