Translation for "нахида" to english

Нахида

• nahida
• nahid

Translation examples

nahida

Докладчик по тематическому блоку: Нахида Собхан, советник-посланник, Постоянное представительство Бангладеш при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве
Cluster Rapporteur: Nahida Sobhan, Minister, Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations office and other international organizations in Geneva

Г-жа Дебаприйя Бхаттачарьяа, г-н Мустафизур Рахман, г-н Мухаммед Энайет Мовла, г-жа Нахида Собхан, г-н Андалиб Элиас.
Ms. Debapriya Bhattacharya,a Mr. Mustafizur Rahman, Mr. Muhammed Enayet Mowla, Ms. Nahida Sobhan, Mr. Andalib Elias

nahid

Халид, 19; Надин, 17; Нахид, 16
Khalid, 19; Nadin, 17; Nahid, 16

Г-н Нахид Мухаммед Хейри (Судан) 17
Mr. Nahid Mohamed Khairy (Sudan) 17

- Г-н Нахид Дорудиахи, содержится, как сообщают, в тюрьме Эвин.
- Mr. Nahid Dorudiahi, reportedly held in Evin prison.

Гн Нахид также заявил, что подобные инициативы должны опираться на участие общин, а не исходить от государства.
Mr. Nahid additionally suggested that such initiatives involve the community rather than being Government-owned.

В целом гн Нахид подчеркнул растущую осведомленность в качестве первичного императива, а также использование межсекторальных подходов и связей.
Overall, Mr. Nahid emphasized raising awareness as a primary imperative, as well as adopting cross-sectoral approaches and alliances.

40. В заключение гн Нахид заявил, что, в свете упомянутых достижений и успехов, Бангладеш планирует к 2021 году стать страной со средним уровнем дохода.
40. Mr. Nahid concluded that, in the light of such progress and developments, Bangladesh aims to be a middle-income country by 2021.

Также около лагеря беженцев Азза израильский снайпер застрелил 45летнего Нахида Хусейна ад-Джуджу, убив его сразу.
Also near to Azza Refugee Camp, an Israeli sniper shot 45-year-old Nahid Hussein Al Joujou, killing him instantly.

29. Также на своем 16м заседании 5 июля Совет заслушал добровольный национальный доклад, с которым выступил представитель Бангладеш, министр образования Нурул Ислам Нахид.
29. Also at its 16th meeting, on 5 July, the Council heard the voluntary national presentation by the representative of Bangladesh, Nurul Islam Nahid, Minister for Education.

Кроме того, гн Нахид отметил, что образованные девушки позже вступают в брак, позже рожают детей и с большей вероятностью обращаются за медицинской помощью в связи с родами и уходом за ребенком.
Additionally, Mr. Nahid pointed out that educated girls tend to delay marriage, are more likely to delay childbirth and more likely to seek care for childbirth and for children.

И мама, и невестки, и жена Сируза Нахид.
Her mother and her sisters-in-law and Siroos's wife, Nahid.