Translation for "научно-фантастический роман" to english

Научно-фантастический роман

• science fiction novel

Translation examples

science fiction novel

Ваш научно-фантастический роман действительно имел успех.
Your science fiction novel has truly been a success.

– Это сцена из научно-фантастического романа, который я читал когда-то.
'It's a scene from a science-fiction novel I once read.

Довольно смелая сюрреалистическая гипотеза. Прямо научно-фантастический роман.
A bold, surrealistic theory, to be sure, but one that belongs in a science fiction novel.

Аппарат напоминал нечто из научно-фантастического романа пятидесятых годов.
The craft looked like something straight out of a 1950s science fiction novel.

Однажды, еще в школьные годы, она прочитала научно-фантастический роман «Луна – суровая повелительница» .
Once, while in high school, she had read a science fiction novel called The Moon Is A Harsh Mistress.

Другие научно-фантастические романы преуспели в одной или нескольких из этих областей, но только Герберту удалось добиться успеха сразу во всех в одной «Дюне».
Other science fiction novels succeed in one or more of these areas, but DUNE did it all.

Она мне напомнила иллюстрацию из одного научно-фантастического романа, которую я видел в детстве: дикий, пустынный пейзаж необитаемой планеты.
It looked just like an illustration in a science fiction novel I read as a child: the desolate surface of a deserted planet.

Имя «мистер Смит» было взято от пришельца с Марса «Валентина Майкла Смита» из научно-фантастического романа Роберта Хайнлайна «Чужак на чужой земле».
Smith—came from “Valentine Michael Smith,” a visitor from Mars in Robert Heinlein’s science fiction novel Stranger in a Strange Land.

Писательские дела мои шли хорошо: в 1963 году я получил премию «Хьюго» за научно-фантастический роман «Человек в высоком замке».
I had been doing well in my writing career; in 1963 I had won the Hugo award for best science fiction novel of the year for my novel The Man in the High Castle.

У него были две нечитаные книжки: про Перри Мейсона, “Дело о бархатных коготках”, и научно-фантастический роман Клиффорда Саймака под названием “Кольцо вокруг Солнца”.
He had two new books to read, a Perry Mason called The Case of the Velvet Claws and a science-fiction novel by Clifford Simak called Ring Around the Sun.