Translation for "наука об искусстве и" to english

Наука об искусстве и

• science of art and

Translation examples

science of art and

Македонская академия наук и искусств;
The Macedonian Academy of Sciences and Arts;

Октябрьский университет современных наук и искусств
October University for Modern Sciences and Arts

Источник: Македонская академия наук и искусств.
Source: Macedonian Academy of Sciences and Arts.

исследовательские центры Македонской академии наук и искусств;
Research centres of the Macedonian Academy of Sciences and Arts;

2. Обсуждение проблем наркотиков в науке и искусстве
2. Discussing drug issues through science and art

ГЕРЦЕГОВИНА Вице-президент Академии наук и искусств Республики Боснии и Герцеговины
HERZEGOVINA Vice-President of the Academy of Science and Art

Член Всемирной академии науки и искусства (1989 год по настоящее время);
Member of the World Academy of Science and Art (1989 to date);

378. В статье 38 Конституции предусматривается, что "науки и искусство и обучение им являются бесплатными.
378. Article 38 of the Constitution provides that "science and art and their instruction are free.

Центр исследований в области генной инженерии и биотехнологии - Македонская академия наук и искусств;
Research Centre for Genetic Engineering and Biotechnology Macedonian Academy of Sciences and Arts;

Священная Игра заменяла им все, и науки и искусство.
the Divine Game sufficed them for science and art.

Наука и искусство по-прежнему существуют в нашем обществе;
Science and art are still a part of our society;

Ученики изучали математику и географию, науку и искусство.
The students learned math and geography, science and art.

Я много знаю о земной географии и истории, о науке и искусстве.
I know a great deal about Earth’s geography and history, science and art.

скорее походил на подростка, интересующегося наукой и искусством.
he was more like a serious-minded adult who insisted on starting each day with science and art.

Я верну маме богатство посредством неуклонного служения науке и искусству имущественного права.
I will make Mother rich again by underrating devotion to the science and art of property conveyancing.

понять, что эти смысл и радость будут расти на почве достижений человеческого ума, таких, как наука и искусство, и, в свою очередь, приумножать эти достижения.
to understand that it will both grow out of and add to the achievements of the human mind such as science and art.

Будут ли о нашей эпохе судить по возведенным нами монументам, мостам и железнодорожным вокзалам или предпочтение отдадут свершениям науки и искусства? — спросил Дойл.
Will our age be judged by our monuments, our bridges and train stations, or by our science and arts?

Но мы не можем и оспаривать, что были свидетелями многих триумфов человеческого духа в науке, литературе, искусстве и других областях.
However, we cannot deny that we also have witnessed many triumphs in human intellect in the fields of science, literature, art and many others.

30. Специфическая проблема учителя-компьютера ведет к следующей важной проблеме — правильному распределению ролей между наукой и искусством в жизни человека.
30 This specific problem of the computer-teacher leads to the next great problem: that of the proper roles of science and art in human life.