Translation for "наука и природа" to english

Наука и природа

• science and nature

Translation examples

science and nature

Я даже приготовил несколько слов по поводу науки и природы.
I've already prepared a short speech on science and nature.

Человек науки и природы, он был моим штурманом и врачом.
A man of science and nature, he served as my navigator or doctor.

Где алхимия почти достигла уровня обычной науки и природа посредством экспериментов была вынуждена открыть свои тайны...
"Were alchemy raised almost to the level of regular science "and nature forced, through experiment, to reveal her secrets."

На что, я уверен, ты ответишь, Скалли, ты ответишь, "Но, Малдер, это противоречит всем известным законам науки и природы".
To which I know what you're going to say, Scully, you're going to say, "But, Mulder, it defies every known law of science and nature."

В этих стенах Гауди объединил Бога, науку и природу.
Within these walls, Gaudí blended God, science, and nature.

Это против всякой науки – против природы вещей… – Его голос оборвался от содрогания. – Та мышка последней ночью, – сказал он. – Но… О!..
It’s against all science–all nature…’ His voice tailed off in a shudder. ‘That mouse last night,’ he said.

Однако несколько лет назад он с удивлением узнал, что Эдмонд – один из тех многочисленных поклонников Гауди, которые считают, что Саграда Фамилия – не христианский собор, а тайный храм во славу науки и природы.
A few years back, however, Langdon was surprised when Edmond confessed that he was one of a growing number of Gaudí fans who quietly believed that Sagrada Família was secretly conceived as something other than a Christian church, perhaps even as a mystical shrine to science and nature.