Translation for "настоящее местонахождение" to english

Настоящее местонахождение

• current location
• present location

Translation examples

present location

В течение многих месяцев нет никакой сколь-либо достоверной информации относительно его прошлого или настоящего местонахождения.
There hasn't been any credible information on his past or present location for months now.

– Настоящее местонахождение гражданского лица, определенного как жена киборга с кодовым обозначением Слант, неизвестно. – Почему?
“Present location of civilian identified as wife of cyborg unit designated ‘Slant’ is not known.” “Why not?

Несмотря на то что сигнал мог быть принят и людьми, и машинами, значение точки координат, обозначавших настоящее местонахождение Кайла Риза, мог понять только один человек.
Though it would be broadcast widely and might be picked up by humans and machines alike, the special significance of the coordinates that indicated Kyle Reese’s present location would be understood by only one human.

Исходной точкой опроса будет населенный пункт, расположенный приблизительно в ста сорока трех километрах к юго-востоку от настоящего местонахождения киборга с кодовым обозначением Слант.
Initial interrogation site will be population center located approximately one hundred and forty-three kilometers south by southeast of present location of cyborg unit designated ‘Slant.’”