Translation for "наставничества" to english

Наставничества

noun

• tutorship

Translation examples

tutorship noun

a) Проект по созданию системы стипендий, наставничества и опекунства
(a) Project for Providing Scholarships, Mentorship and Tutorship to Roma Secondary School Students

Кодекс также оговаривает положения, касающиеся родительской власти, попечительства в отношении детей, усыновления/удочерения, наставничества и опекунства.
The Code also lays down rules relating to parental authority, custody of children, adoption, tutorship and curatorship.

178. С ноября 2009 года реализуется проект, цель которого состоит в том, чтобы охватить учащихся рома, получающих среднее образование, системой стипендий, наставничества и опекунства.
The Project for Providing Scholarships, Mentorship and Tutorship to Roma Secondary School Pupils has been carried out since November 2009.

180. Опираясь на положительный опыт таких программ, в 2009/10 учебном году Министерство образования и науки совместно с Фондом образования рома начали проект, устанавливающий систему стипендий и наставничества для 800 учащихся рома, обучающихся в средней школе, и опекунства для всех 1 606 таких учащихся, которая предусматривает оказание дополнительной помощи всем этим учащимся для достижения лучших результатов.
Drawing upon the positive experiences from such programs, in the 2009/10 school year, the Ministry of Education and Science, together with the Roma Education Fund, launched the Project for Providing Scholarships and Mentorship to 800 Roma Students and Tutorship to All 1606 Roma Secondary School Students, which offered additional assistance for achieving better results by all students.