Translation examples
3. Амар Насар
3. Amar Nasar
2. Ясин Найеф Насар
2. Yassin Nayef Nasar
111. Насир Амхамид Насар
111. Nasir Amhamid Nasar 112.
1. Махмуд Бассам Насар (14 лет)
1. Mahmoud Bassam Nasar (14 years old)
СПС произвели один арест -- Насара Орича -- 10 апреля 2003 года.
SFOR made one arrest: Nasar Orić on 10 April 2003.
Обвинительное заключение против Насара Орича, командира армии Боснии и Герцеговины, было также подтверждено в течение отчетного периода.
An indictment against Nasar Orić, a commander of the Army of Bosnia and Herzegovina, was also confirmed during the reporting period.
– Сантьяго Насара убили!
“They’ve killed Santiago Nasar!”
Сантьяго Насар размечтался вслух.
Santiago Nasar was dreaming aloud.
Сантьяго Насар с радостью согласился.
Santiago Nasar accepted with enthusiasm.
Все в тот день пахло Сантьяго Насаром.
Everything continued smelling of Santiago Nasar that day.
Он заговорил с Сантьяго Насаром тоже по-арабски.
He continued talking in Arabic to Santiago Nasar.
Сантьяго Насар поискал, откуда голос.
Santiago Nasar sought out the voice.
– Идем убивать Сантьяго Насара,– сказал он.
“We’re going to kill Santiago Nasar,” he said.
Разумеется, не все любили Сантьяго Насара.
Not everybody loved Santiago Nasar too much, of course.
Она уверила его, что Сантьяго Насар еще не возвращался.
She assured him that Santiago Nasar hadn’t returned.
Сантьяго Насар тоже не усмотрел дурного знака.
Nor did Santiago Nasar recognize the omen.