Translation for "нарвал" to english

Нарвал

noun

• narwhal
• unicorn-fish

Translation examples

narwhal noun

Понижения уровня ∑ГХГ ворвани нарвала в канадской Арктике в период 19821992годов не отмечалось.
No decline of ∑HCHs in blubber of narwhal from the Canadian Arctic was observed between 1982 and 1999.

В отдаленных районах концентрации ПХА в организме таких хищников, как гренландский тюлень, белуха и нарвал, не превышали уровни в морской рыбе.
In remote areas, PCA concentrations in predators such as harp seal, narwhal and beluga did not exceed levels in marine fish.

В работе Vorkamp et al. (2004) отмечается, что концентрации в высших хищных морских млекопитающих (гренландский тюлень, нарвал и белуха) не превышают концентраций в морских рыбах.
Vorkamp et al. (2004), noted that concentrations in top predatory marine mammals (harp seal, narwhal and beluga) do not exceed the concentrations in marine fish.

Комиссия также просила Научный комитет провести оценку структур миграции западногренландского нарвала в Баффиновом море и Девисовом проливе и осуществлять мониторинг в отношении фарерских китов-полосатиков и дельфинов116.
The Commission also requested the Scientific Committee to evaluate the migration patterns of West Greenland narwhal in Baffin Bay and Davis Strait and to monitor developments with regard to the Faeroese fin whales and dolphins.116

Уровни концентрации в арктических морских млекопитающих варьировались от 0,08 нг/г липидного веса у гренландского тюленя до 0,54 нг/г липидного веса у нарвала в мышечной ткани и 1,1 нг/г липидного веса в мышечной ткани белуги.
Concentrations in Arctic marine mammals ranged from 0.08 ng/g lipid in harp seal to 0.54 ng/g lipid in narwhal muscle and 1.1 ng/g lipid in beluga muscle.

- Спасибо, мистер Нарвал.
Thanks, Mr. Narwhal.

Нарвал собственной персоной.
The Narwhal himself. This is it.

Баклажан-Ксеркс- Детка-Овербайт-Нарвал.
Eggplant-Xerxes- Crybaby-Overbite-Narwhal.

Я просто парень, влюбленный в нарвала.
Just a narwhal-Ioving private citizen.

А как насчет песни нарвала?
How about the song of the narwhal?

Кажется этот самец нарвала ее расстраивает.
That male narwhal seems to be upsetting her.

Как бивень нарвала оказался в останках?
What is a piece of narwhal tusk doing in the remains?

Это история одинокой Лилу, маленькой сироты нарвала.
It's the tale of lonely Leelu, the little orphan narwhal.

Скажите, может ли крупный нарвал достигать длины 25 метров?
Professor, doesn't the giant narwhal reach a length of 80 feet?

Белый материал - это возможно бивень нарвала, судя по легенде
The white material is probably the narwhal tusk from the legend.

Больше Бэк никогда не видел человека в красном свитере. А когда он и Кэрли смотрели с палубы парохода «Нарвал» на исчезавший вдали Сиэтл, они не знали, что больше никогда не увидят и теплый юг.
That was the last he saw of the man in the red sweater, and as Curly and he looked at receding Seattle from the deck of the Narwhal, it was the last he saw of the warm Southland.

Это была шкурка нарвала.
It was narwhal skin.

Нарвал лежал неподвижно.
The narwhal seemed motionless;

Либо капитан Фарагут убьет нарвала, либо нарвал убьет капитана Фарагута.
Either Captain Farragut would kill the narwhal, or the narwhal would kill the captain.

Иначе уроню честь клана нарвала.
For the honour of Narwhal Clan.

Она сделана из черного дерева и кости нарвала.
It is made of ebony and narwhals' horns.

Вскоре поравнялись с останками разделанного нарвала.
After a while they passed the remains of the dead narwhal.