Translation for "наполненный ртутью" to english

Наполненный ртутью

• mercury-filled
• filled with mercury

Translation examples

mercury-filled

Для того, чтобы измерить атмосферное давление, вес воздуха вокруг нас, мы используем эту трубку, наполненную ртутью.
To measure atmospheric pressure, that is, the weight of the air around us, we'll use this mercury-filled tube.

Продолжая падать, я вдруг почувствовал, что невидимая сила снова приближается, а сразу же за этим ощущением раздался грохот: это наполненная ртутью миска полетела на пол, и я вновь оказался в своем штабе в гостинице.
but saw nothing that could have struck me, but I was falling, and I sensed that unseen force coming in once more, and then there was a clatter as the mercury-filled bowl clanged to the floor, and I was back in my headquarters at the inn.

filled with mercury

С конца XIX века получила распространение конструкция, в которой маяковые светильники погружались в сосуд, наполненный ртутью, с тем чтобы сократить объем усилий, необходимых для вращения линзы.
Beginning at the end of the 19th century, lighthouse light assemblies were designed to float on a trough filled with mercury in order to reduce the amount of force required to rotate the lens.

Хорошо, теперь наверху этот змеевик - небольшая трубка наполненная ртутью.
Okay, now above that coil is a little tube filled with mercury.

По центру проходит канал, который питает колодец, наполненный ртутью.
There is a canal at the center of them that feeds a ritual well at the base, filled with mercury.