Translation for "наполненный кровью" to english

Наполненный кровью

• filled with blood

Translation examples

filled with blood

Он смотрел на обезглавленную женщину, на безногого мужчину, на столь разорванное тело, что оно напоминало корыто, наполненное кровью.
He looked at a headless woman, a legless man, at something so torn open it had become a flesh canoe filled with blood.

Наконец Калийа добралась и до предмета, ради которого открыла шкатулку: это был маленький флакон, наполненный кровью Калийи и Париссы, залог их нерушимой дружбы.
The woman finally arrived at the item she had gone there to retrieve: a small crystal vial filled with blood: Calihye's and Parissus's, mixed and mingled, a reminder of their shared pledge.

неясный кошмар, наполненный кровью и криками умирающих людей, — разум владелицы тела начинал знакомиться с тем, что случилось с Бренной в двадцать первом веке в научной лаборатории у подножия Шотландских гор.
a lingering, unpleasant impression of some deeply disturbing nightmare filled with blood and the screams of dying men—even as these images and impressions sank into Brenna's awareness, her host's mind was getting the gist of what had happened to Brenna in a twenty-first-century research laboratory at the base of a Scottish mountain.