Translation for "написано что-то" to english

Написано что-то

• something is written
• it says something

Translation examples

something is written

Намного легче и надежнее определить что-то написанное, чем то, что точно написано.
It is easier and more reliable to find out that something is written than what is exactly written.

it says something

Может там написано что-то сзади.
Maybe it says something on the back.

Тут написано что-то о звездной карте.
It says something about a star map.

Точно. Я могу почувствовать раскаяние, моя жена не будет очень счастлива, но если там написано что-то типа...
I might have buyer's remorse because my wife's not gonna be very happy, but if it says something like...

Не написать ли ей что-нибудь о том, почему письмо написано разными почерками?
Had you not better say something to her about the change in the writing?