Translation for "написал был" to english

Написал был

• wrote was
• i wrote was

Translation examples

wrote was

Его Высочество написал:
His Highness wrote:

Написала статьи по следующим темам:
Wrote papers on:

Он сам несет ответственность за то, что он написал.
What he wrote was his responsibility.

Слушатель из Камеруна написал:
From Cameroon, one listener wrote:

Президент Амата Кабуа однажды написал:
President Amata Kabua once wrote:

Профсоюзный работник из центрального Китая написал:
A union worker in central China wrote:

Он написал это 42 года назад.
He wrote this 42 years ago.

Ученик средней школы из Шанхая написал:
A high school student from Shanghai wrote:

Каждая песня, которую я написала, была о нём.
Every song I wrote was about him.

Фактически, первой песней, которую мы написали, была Wicked World.
The first song we wrote was actually Wicked World.

Знаете, многое из того, что вы написали, было очень грубо.
You know, a lot of what you wrote was really profane.

Но то, что он написал, было неточным и не осталось незамеченным журналистами.
But what he wrote was inaccurate. And inaccuracies can't go unanswered.

И каждое слово,которое я написала было правдой ты написала о моей ошибке
And every word I wrote was the truth. You wrote about my miscarriage.

Я позволила ему лапать себя, а всё, что он мне написал, было "до встречи.
I totally let him feel me up, and all he wrote was, "keep in touch.

Это стихотворение, которое он написал, было таким изящным и благородным, пусть даже и написано оно было для вас.
That verse he wrote was so very fine and noble, even though it was for you.

Потому что написанное было частью её, которая знала, что она совершила, которая хотела признаться и попросить прощения.
Because what she wrote was part of herself, a part that knew what she'd done, that wanted to confess and say sorry.

Два месяца назад, отчет, который я написал, был изменен, когда прошел через ваш офис, но ваш офис был закрыт более года назад.
Two months ago, a report I wrote was changed when it went through your office, but your office has been shut down for more than a year.

Я написал ему позавчера.
I wrote to him yesterday.

И я написал про вас, мистер Мейсон.
Mason, and I wrote about you.’”

И я написал: «Я положил его в гроб.
So I wrote: «I put it in the coffin.

«Я не должен лгать», — написал Гарри.
I must not tell lies, Harry wrote.

Я написал ей письмо с предложением выйти за меня замуж.
I wrote a letter to her and proposed.

Потом написал что-то на бумажке, перечел про себя и говорит:
Then he wrote something on a paper and read it over, and says:

Потом герцог взял дощечку и написал на ней:
Then the duke took and wrote out a sign on a shingle so:

Гляньте ему в лицо, там это ясно написано.
Look in the face of him and you'll see it wrote there.»

А ведь я еще одно письмо написала, что выезжаю;
And I wrote another one to tell you I was coming;

Давешнее, что ты мне написал, в точности передал.
I told her exactly what you wrote me.

– И он так и не написал этого романа? – Нет, не написал.
'And he never wrote the novel?' 'No, he never wrote it.'

Да я сама их написала, дурочка, — последовал резкий ответ. — Написала? — Написала.
“Those? I wrote them, you ninny,” was Miss A-W’s retort. “Wrote?” “Wrote.

– Нет, он ее написал.
No, Hubert wrote it.

– Ты написала – и все.
You wrote it, and that's it.

А что, если написать ей?
And if he wrote to her?

Написал кто-то другой».
Someone else wrote it.

— И тогда ты написал мне.
And then you wrote to me.

Но я его так и не написал.
But I never wrote it.

— Написали или напечатали?
‘Wrote it, or typed it?’

— Нет, его написала Леона.
No, Leona wrote it.

i wrote was

Текст доклада я написал сам, потому что, если бы его написали они, в нем оказалось бы слишком много слов, которых я и не знаю, и произносить не умею.
I wrote it myself, because if they had written it, there would be too many words I didn’t know and couldn’t pronounce correctly.