Translation for "нанотехнологических" to english

Нанотехнологических

• nanotechnological
• nanotechnology

Translation examples

nanotechnological

Соединенные Штаты Америки - Национальная нанотехнологическая инициатива, http://www.nano.gov/
United States National Nanotechnology Initiative, http://www.nano.gov/

Например, они могут сделать это, включив соображения нанотехнологического плана в свой национальный профиль.
This could be done by, for example, integrating nanotechnology considerations into the national profile.

В своем документе МФХБ ссылался на новые проблемы, особенно в области здравоохранения и безопасности, возникающие в связи с быстро появляющимися нанотехнологическими подходами, а также на необходимость понимать, избегать, сокращать риски и управлять ими.
In its submission IFCS referred to the new challenges, especially in health and safety, posed by rapidly emerging nanotechnological approaches and the need to understand, avoid, reduce and manage risks.

Осуществление второй Европейской программы в области изменения климата (ЕПИК II) началось в октябре 2005 года. (См. также: http://ec.europa.eu/environment/climat/eccp.htm.) В качестве примера публичных консультаций по вопросу, который выходит за рамки лишь одной экологической политики, можно также указать на то, что в период с 19 июля по 21 сентября 2007 года Комиссия (ГД по научным и техническим разработкам - НТР) провела интерактивные публичные консультации по своду правил для важных направлений науки о материалах нанометровых размеров и нанотехнологических исследований (см.: http://ec.europa.eu/research/consultations/list_en.html).
The second European Climate Change Programme (ECCP II) was launched in October 2005. (See also: http://ec.europa.eu/environment/climat/eccp.htm.) One can also signal, as example of public consultation on a subject which goes beyond environment policy alone, that the Commission (DG Research and Technological Development - RTD) undertook from 19 July to 21 September 2007 an online public consultation on a Code of Conduct for Responsible Nanosciences and Nanotechnologies Research (see: http://ec.europa.eu/research/consultations/list_en.html).

В дополнение к нанотехнологической компании, которую я создал и продал за миллионы долларов, нет, я не думал об этом.
In addition to the nanotechnology company that I started and sold for millions of dollars, no, I haven't thought about that.

мы просто вводим в вену наши нанотехнологические микророботы, и они откладывают нужный слой.
we simply inject nanotechnology drones and have them lay it down.

По словам ученых, использование их при производстве нанотехнологического цемента позволяет значительно улучшить качество…
The scientists tell us that using them to produce nanotechnological cement will make possible a significant improvement in the quality…

Это были исследовательские данные: нанотехнологические компоненты в жидкости, водоснабжение, части на триллион, скорость циркуляции. Нанотехнологии.
It was research data: nanotech compounds in fluid suspension, water supplies, parts per trillion, circulation rates. Nanotechnology.

Менее чем через год после своего суда капитан Элт нашел работу в корпорации «Наноген», чьи исследования и разработки связаны с производством микрочипов и электронных устройств нанотехнологического профиля.
Less than a year after his court-martial, Captain Alt found employment with Nanogen, Inc., a research-and-development concern studying the production of microchips and electronic devices by nanotechnological means.