Translation for "намного сильнее" to english

Намного сильнее

• much stronger

Translation examples

much stronger

Мы намного сильнее, когда мы действуем сообща, ибо тогда мы можем справиться с решением этих жизненно важных вопросов.
Together, we are much stronger in taking on those vital issues.

Сегодня Либерия стала намного сильнее, чем восемь лет тому назад, когда на местах была развернута МООНЛ.
Liberia is much stronger today than it was eight years ago when UNMIL arrived on the ground.

Тем не менее, учитывая тот факт, что несколько десятилетий назад экономика Сьерра-Леоне была намного сильнее, то необходимость ускорения темпов роста является очевидной.
However, considering that decades earlier Sierra Leone had had a much stronger economy, there was clearly a need to accelerate the progress achieved.

Напротив, идея этнического многообразия, терпимости, интеграции и весомых гарантий в области прав человека намного сильнее, чем танки, военные самолеты и другие показатели военной мощи.
Rather, the message of ethnic inclusiveness, tolerance, integration and strong safeguards in the area of human rights is much stronger than that of tanks, war planes other forms of military might.

Кроме того, поскольку городское население гораздо уязвимее сельского, из-за меньшего выбора амортизирующих социальных механизмов, последствия распада системы социальной защиты намного сильнее сказываются на его доходе и, как следствие, на уровне потребления домашних хозяйств.
Moreover, as urban societies are much more vulnerable than rural ones, because of a smaller choice of cushioning social mechanisms, the effects of the collapse of social protection system are felt much stronger in terms of income and, consequently, the household consumption.

Она намного сильнее ненависти.
It's much stronger than hate.

Я стал намного сильнее, спасибо.
I'm much stronger, thanks.

Сколько раз он был на волосок от смерти, ускользал от нее — и ни разу не думал при этом о ней самой. Воля к жизни была в нем всегда намного сильнее страха смерти.
All those times he had thought that it was about to happen and escaped, he had never really thought of the thing itself: His will to live had always been so much stronger than his fear of death.

В туалете запах намного сильнее.
The smell in the bathroom is much stronger.

Она была сильнее, намного сильнее его.
She was stronger than he was, much stronger.

Все равно он намного сильнее ее.
But still much stronger than her own.

Намного сильнее, чем казался с виду.
Much stronger than he looked.

Ощущение было намного сильнее воспоминаний.
It was so different from remembering, so much stronger.

Странным образом запах стал не намного сильнее.
Strangely enough, the scent was not much stronger.

Они намного сильнее, чем выглядят, и невероятно быстрые.
They’re much stronger than they look, and incredibly fast.”