Translation for "налагать запрет" to english

Налагать запрет

verb

• ban
• bamboozle

Translation examples

ban verb

Этот Договор налагает запрет на все испытательные взрывы ядерного оружия и все другие ядерные взрывы на все времена.
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty bans all nuclear weapons test explosions and all other nuclear explosions for all time.

Кроме того, договор не должен налагать запрет на производство расщепляющегося материала в гражданских целях.
Moreover the treaty should not ban the production of fissile material for civilian uses or for non-explosive military purposes.

Положений, прямо налагающих запрет на какого бы то ни было рода дискриминацию, и самого термина "дискриминация" в законодательстве Грузии не содержится.
The Georgian legislation does not ban all forms of discrimination directly or use the term “discrimination” itself.

И закон не налагает запрет на забастовки за исключением случаев, когда они могут нарушить общественный порядок, провоцируя бесчинства и вандализм.
And the law does not impose a ban on strikes except when they are likely to disturb the peace through resorting to riots and vandalism.

Я налагаю запрет на все жалобы, неодобрительные взгляды и негативное отношение.
I'm instating a ban on all complaining, frowning, and negative attitude.

— Правительство не может налагать запрет на свободу слова.
That the government cannot impose a ban on free speech;