Translation for "нал" to english

Нал

• cash

Translation examples

cash

Давайте сюда нал.
Give me the cash.

Да, 75 штук налом.
Yeah, $75,000 in cash.

Причём всё налом.
The rest of it's in cash.

Деньги передавались налом.
It's all been done in cash.

Я хочу чисто-конкретный нал.
I want cold, hard cash.

Мы работаем только с налом.
It's an all-cash business.

Мягкая плоть за твёрдый нал.
Soft flash for hard cash.

Ну, это было за нал.
Uh, it was a cash job.

Квин всегда платит мне налом.
Quinn always pays me in cash.

Это будет стоить 4 миллиона баксов налом.
It's $4 million cash.

– Со скидкой на оплату налом. Десять процентов. – Он заплатил налом?
“I gave him a cash discount. Ten percent.” “He paid cash?

– Вы хотите получить налом?
‘You want cash deposit?’

Иногда нал течет рекой, а иногда нет.
Sometimes cash flows and sometimes it don't.

– Ты вернешь мне деньги налом? – поинтересовался он.
«You give me the money back in cash?» he asked.

Она хотела, чтобы я заплатила налом, а квитанцию оставила у себя.
She wanted me to pay cash, and keep hold of the receipt.

Но зато оплата налом, значит, налоги побоку.
But it’s cash money, and we won’t have to pay taxes on none of it.”

Зарабатывая колоссальные суммы черного нала, они любили играть.
They earned huge sums of black money, in cash, and they loved to gamble.

Кэш налил себе кофе и несколько секунд задумчиво вглядывался в подрагивающую поверхность темной жидкости.
Cash poured a cup of coffee and contemplated the dark liquid for a few moments.

– Нет. Мы считаем, что он имел более надежный источник поступления нелегального нала. – Наркотики! – мгновенно выпалил Алекс.
“No. We think it’s a more reliable source of illegal cash.” “Drugs,” Alex said quickly.

— Тогда налей сам, — отвечаю. — Подставим тебе шляпу Кеша. Дюи Дэлл возвращается не одна, а с каким-то человеком.
"Then make some water yourself," I say. "We can use Cash's hat." When Dewey Dell comes back the man comes with her.