Translation for "накка" to english

Накка

• nacca
• nacka

Translation examples

nacka

Пожалуйста, номер Нильса Лундгрена из Накка.
I need the number for Nils Lundgren in Nacka.

Потом они пообедали, затем до 15:00 министр работал с документами, а потом вернулся домой в Накку.
There they had a late lunch, followed by work until 3 PM, after that home to Nacka again.

- Помнишь, за всё время, что мы следили за виллой министра в Накке, ты хоть раз видел собаку?
- You remember all the days we waited outside the Minister's villa in Nacka, did you see any dog?

Он забрал его из дома в Накке в 8:30 утра и отвёз на заседание правительства, которое продолжалось до 9:45 утра.
They picked him up in Nacka at 8:30 AM and drove to the government meeting. They stayed there until 9:45 AM.

— Если ты подвезешь меня до Накка-центра, я могу поймать там такси или дождусь автобуса.
“If you give me a lift out to Nacka I can take a taxi from there or wait for a bus.”

Поэтому она посетила двух автомобильных дилеров в Накке и остановила свой выбор на четырехлетней винно-красной «хонде» с автоматической коробкой передач.
Instead she went to two dealers in Nacka and came away with a four-year-old burgundy Honda automatic.

По виду Анники было заметно, что она тоже устала, и Микаэлю удалось уговорить ее не ехать ради него вокруг Леннерстасунда, на что понадобился бы лишний час, а просто высадить его в Накка-центре. Чмокнув сестру в щечку, он поблагодарил за все, что она сделала для него в эту ночь; когда она развернулась и скрылась из вида, он вызвал по телефону такси.
Annika Giannini was exhausted too, and Blomkvist managed to persuade her to save herself the hour-long detour round the Lännersta Sound and drop him off in Nacka. He kissed her on the cheek, thanked her for all her help, and waited until she had turned the car and driven off before he called a taxi.

Кроме паспортной фотографии четырехлетней давности, использованной также на ее водительских правах, и фотографии в полицейском регистре, изображавшей восемнадцатилетнюю Лисбет (совершенно не похожей на себя), нашлось только несколько случайных снимков из старых школьных альбомов, в частности фотография, сделанная одной из учительниц во время школьной экскурсии в заповедник Накка.
Apart from a four-year-old passport photograph, which was also used on her driver’s licence, and a police mug shot taken when she was eighteen (which did not look anything like her today), there were only pictures from old school yearbooks and photographs taken by a teacher on a field trip to the Nacka nature reserve when she was twelve.