Translation for "наказуемое деяние" to english

Наказуемое деяние

• punishable act

Translation examples

punishable act

Наказуемые деяния против свободы личности
Punishable acts against an individual's freedom

Наказуемые деяния против жизни и здоровья
Punishable acts against life and limb

Наказуемые деяния против имущества другого лица
Punishable acts against another person's property

b) отсутствие наказуемых деяний в области судоходства;
b) didn't commit punishable acts in navigation;

186. В соответствии с законом уголовно наказуемыми деяниями являются:
186. The law considers the following to be criminally punishable acts:

Любое посягательство на человеческую жизнь является уголовно наказуемым деянием.
Any infringement of the right to life is a criminally punishable act.

Наказуемые деяния против половой неприкосновенности и половой свободы
Punishable acts against sexual integrity and self-determination

а) в качестве лиц, несущих главную ответственность за совершение наказуемых деяний, рассматриваются:
(a) As principals of a punishable act shall be punished: