Translation for "найти скрытые" to english

Найти скрытые

• find hidden

Translation examples

find hidden

Это вполне может быть чересчур упрощенной оценкой, не основывающейся на реальном понимании процедуры посредничества, цель которой заключается в том, чтобы не замыкаться в юридических рамках спора, а побуждать стороны взглянуть на дело шире и попытаться найти скрытую ценность альтернативного урегулирования спора.
This may well be an overly simplistic criticism made without any true appreciation of the mediation process. Its objective is not to be confined to the purely legal issues in dispute, but to encourage the parties to look at the wider picture and to try to find hidden value in alternative solutions to the dispute.

Миссис Флорик, должно быть слово, которым называют людей, всегда пытающихся найти скрытый смысл в вещах.
Mrs. Florrick, there's got to be a word for people who are always finding hidden motives in things.

Наверное, именно поэтому мне удавалось понять Телдру. Вот почему я всегда делал иронические замечания относительно ее неизменной учтивости и пытался найти скрытые мотивы в ее поступках.
I guess it was why I had never been able to understand her, and why I always, even to myself, made ironic remarks about her courtesies, and tried to find hidden motives in everything she did;