Translation for "наиболее читаемый" to english

Наиболее читаемый

• most read

Translation examples

most read

В наиболее читаемых учебниках введение о новом учебном годе или школьных мероприятиях содержит ссылку либо на мальчика, либо на учителя мужского пола.
In most reading books, the introductory account of the return to school or school activities features either a little boy or a male teacher.

Этому докладу был присвоен рейтинг наиболее читаемого издания ООН-Хабитат на веб-сайте Scribd.com, являющемся наиболее популярной социальной сетью для издателей.
It has been rated as the most read UN-Habitat publication on Scribd.com, the most popular social networking site for publishers.

Опубликованный в феврале 2010 года доклад <<Гендерное равенство в интересах более рациональных городов: проблемы и прогресс>> ("Gender Equality for Smarter Cities: Challenges and Progress") стал одной из наиболее читаемых публикаций ООН-Хабитат.
The report, Gender Equality for Smarter Cities: Challenges and Progress, published in February 2010, was one of the most-read UNHabitat publications.

Уделение большего внимания интерактивности было еще одним важным аспектом изменения дизайна, в результате которого появились такие популярные Интернет-инструменты, как <<Наиболее читаемые статьи>> и контрольный опрос по текущим событиям.
Greater emphasis on interactivity was another important aspect of the redesign, which incorporated such popular Internet tools as a most-read-stories feature and a current-events-based quiz.