Translation for "наиболее высокие показатели" to english

Наиболее высокие показатели

• highest rates
• the highest rates

Translation examples

highest rates

Были выявлены районы с наиболее высокими показателями материнской смертности.
Regions with the highest rates of maternal mortality were identified.

Наиболее высокие показатели отмечены в странах, переживших чрезвычайные гуманитарные ситуации.
Countries affected by humanitarian emergencies have some of the highest rates.

Это означает, что на Мальту приходится наиболее высокий показатель приема беженцев среди стран ЕС.
This means that Malta has the highest rate of acceptance in the EU.

По оценочным данным, 39% из них уже инфицированы ВИЧ, и это один из наиболее высоких показателей в Азии.
An estimated 39 per cent of them are already infected with HIV, one of the highest rates in Asia.

Наиболее высокий показатель отмечен по Америке (62 процента), а наиболее низкий - по Африке (27 процентов).
The highest rate was in the Americas (62 per cent) and the lowest in Africa (27 per cent).

За счет этого Парагвай фигурирует среди стран с наиболее высоким показателем роста численности населения в Латинской Америке.
This puts Paraguay among the countries with the highest rate of population growth in Latin America.

Наиболее высокие показатели материнской смертности отмечаются в Северном и Северо-Восточном регионах, особенно в сельской местности.
The northern and northeastern regions display the highest rates of maternal mortality, especially in rural areas.

62. Проекты, осуществляемые МФСР в трех провинциях с наиболее высокими показателями нищеты, принесли существенные результаты.
62. The IFAD projects in the three provinces with the highest rates of poverty have had a deep impact.