Translation for "назначен генерал-губернатором" to english

Назначен генерал-губернатором

• appointed governor general
• appointed by the governor general

Translation examples

appointed governor general

В 1982 году он был назначен генерал-губернатором Австралии и находился на этом посту до 1989 года.
In 1982 he was appointed Governor-General of Australia, a position he held until 1989.

Космофлот должен был обеспечивать порядок, пока не будет сформировано колониальное правительство, и Беннет Рейнсфорд был назначен генерал-губернатором.
The Space Navy had to take over until a new Colonial Government could be set up, and Bennett Rainsford was appointed Governor General.

appointed by the governor general

:: Член Научного совета Канады (1980 - 1983 года) и заместитель председателя Совета (1984 - 1989 годы), назначена генерал-губернатором Канады; консультант, приглашенный Комиссией по конституционной реформе бразильского парламента (1989 год); член Канадского правительственного консультативного комитета по удалению ядерных доходов (1990 - 1991, 1995 - 1996 годы)
:: Member of the Science Council of Canada (1980-83) and Vice-president (1984-89), appointed by the Governor General of Canada; invited Consultant by the Commission of constitutional reform of the Brazilian Parliament (1989); member of a Canadian governmental consultative committee on the disposal of nuclear waste (1990-91, 1995-96)